{"id":3721,"date":"2025-08-14T16:56:28","date_gmt":"2025-08-14T14:56:28","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.farnlabs.de\/?p=3721"},"modified":"2025-08-14T16:57:22","modified_gmt":"2025-08-14T14:57:22","slug":"e-mail-marketing-z-narzedziami-zewnetrznymi-i-wewnetrznymi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.farnlabs.de\/pl\/blog\/pro-und-contra-e-mail-marketing-mit-externen-und-internen-tools","title":{"rendered":"Plusy i minusy: E-mail marketing z narz\u0119dziami zewn\u0119trznymi i wewn\u0119trznymi"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading\">Plusy i minusy: E-mail marketing z narz\u0119dziami zewn\u0119trznymi i wewn\u0119trznymi<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E-mail marketing zalicza si\u0119 do najbardziej zr\u00f3wnowa\u017conych i skutecznych strategii w marketingu cyfrowym. Umo\u017cliwia bezpo\u015bredni\u0105 komunikacj\u0119 z grup\u0105 docelow\u0105, buduje zaufanie do firmy i zwi\u0119ksza sprzeda\u017c.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla wielu z nas pojawia si\u0119 tu pytanie: \u201e<strong>Us\u0142uga zewn\u0119trzna czy wewn\u0119trzny system \u2013 kt\u00f3re podej\u015bcie lepiej sprawdzi si\u0119 w moim przypadku?\u201c\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W tym wpisie om\u00f3wimy najbardziej istotne zalety i wady obu opcji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przede wszystkim powinni\u015bmy wyja\u015bni\u0107, co w\u0142a\u015bciwie oznaczaj\u0105 terminy \u201enarz\u0119dzia wewn\u0119trzne i zewn\u0119trzne\u201c:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W marketingu e-mailowym z zasady rozr\u00f3\u017cnia si\u0119 narz\u0119dzia wewn\u0119trzne i zewn\u0119trzne. Podzia\u0142 ten dotyczy g\u0142\u00f3wnie sposobu integracji i przetwarzania danych:<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Narz\u0119dzia zewn\u0119trzne do marketingu e-mailowego<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W tak zwanych <strong>zewn\u0119trzne narz\u0119dzia do e-mail marketingu<\/strong> s\u0105 to systemy oparte na chmurze, kt\u00f3re s\u0105 zatem zarz\u0105dzane poza Twoj\u0105 w\u0142asn\u0105 witryn\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wybrany przez ciebie dostawca jest us\u0142ugodawc\u0105 (hosterem) i udost\u0119pnia online r\u00f3\u017cne funkcje i aktualizacje.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po zalogowaniu si\u0119 przez interfejs internetowy mo\u017cesz zarz\u0105dza\u0107 swoimi kampaniami newsletterowymi. Do najbardziej znanych dostawc\u00f3w nale\u017c\u0105 na przyk\u0142ad Mailchimp, Brevo, ActiveCampaign i CleverReach. S\u0105 one w\u0142a\u015bciwym wyborem, zw\u0142aszcza w przypadku rozbudowanych dzia\u0142a\u0144 marketingowych z automatycznymi przep\u0142ywami pracy i komunikacj\u0105 wielokana\u0142ow\u0105 z grup\u0105 docelow\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zalety<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Te narz\u0119dzia oferuj\u0105 zatem szeroki zakres funkcji, takich jak:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list is-style-checklist has-lightgrey-background-color has-background\">\n<li><strong>Integracja<\/strong> Szeroka gama integracji z systemami CRM, sklepami lub mediami spo\u0142eczno\u015bciowymi u\u0142atwia marketing<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Projekt i przyjazno\u015b\u0107 dla u\u017cytkownika<\/strong> Edytory typu \"przeci\u0105gnij i upu\u015b\u0107\" oraz profesjonalne szablony umo\u017cliwiaj\u0105 tworzenie atrakcyjnych newsletter\u00f3w. Nie potrzebujesz do tego \u017cadnej wiedzy programistycznej.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Skalowalno\u015b\u0107<\/strong> Te narz\u0119dzia s\u0105 idealne dla du\u017cych list odbiorc\u00f3w<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Automatyzacje:<\/strong> Dzi\u0119ki temu mo\u017cna intuicyjnie tworzy\u0107 na przyk\u0142ad e-maile powitalne lub e-maile wyzwalane.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Analizuj:<\/strong> Wska\u017aniki otwar\u0107, klikni\u0119\u0107 i konwersji s\u0105 widoczne w czasie rzeczywistym, co pozwala na jak najszybsze dokonanie optymalizacji.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wady<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pomimo wielu funkcji, zewn\u0119trzne narz\u0119dzia nie zawsze s\u0105 odpowiednim wyborem dla ka\u017cdego przypadku u\u017cycia:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list has-lightgrey-background-color has-background\">\n<li><strong>Koszt:<\/strong> Poniewa\u017c korzystanie z tych platform opiera si\u0119 zazwyczaj na subskrypcji, op\u0142aty za u\u017cytkowanie cz\u0119sto rosn\u0105 wraz z liczb\u0105 odbiorc\u00f3w Twoich newsletter\u00f3w lub wysy\u0142anych wiadomo\u015bci. W ten spos\u00f3b mog\u0105 szybko powsta\u0107 wysokie koszty bie\u017c\u0105ce. Je\u015bli szablony, automatyzacje i baza danych s\u0105 ju\u017c u\u017cywane i skonfigurowane, zmiana dostawcy jest p\u00f3\u017aniej zazwyczaj bardzo pracoch\u0142onna, poniewa\u017c istnieje ju\u017c du\u017ce uzale\u017cnienie od narz\u0119dzia obecnego dostawcy.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ochrona danych<\/strong>&nbsp;Bardzo niedocenianym aspektem marketingu e-mailowego s\u0105 jego aspekty prawne (s\u0142owo kluczowe: ochrona danych). Ponadto wielu odwiedzaj\u0105cych strony internetowe w og\u00f3le nie zapisuje si\u0119 na newsletter, je\u015bli musz\u0105 wyrazi\u0107 zgod\u0119 na banery cookie, narz\u0119dzia do \u015bledzenia i inne us\u0142ugi. Chodzi tu o dane osobowe przechowywane poza UE (wielu dostawc\u00f3w hostuje swoje us\u0142ugi poza UE), a tak\u017ce np. o pomiar wska\u017anika otwar\u0107 i wska\u017anika klikni\u0119\u0107 subskrybent\u00f3w. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zarz\u0105dzanie list\u0105 subskrybent\u00f3w<\/strong>Cz\u0119sto zarz\u0105dzanie subskrybentami jest skomplikowane \u2013 w przypadku wielu zewn\u0119trznych narz\u0119dzi, takich jak MailChimp, subskrybenci s\u0105 cz\u0119sto tylko archiwizowani zamiast trwale usuwani, co powoduje, \u017ce nieaktywni lub duplikuj\u0105cy si\u0119 u\u017cytkownicy nadal generuj\u0105 koszty. Trwa\u0142e usuni\u0119cie jest czasoch\u0142onne i skomplikowane, co utrudnia zarz\u0105dzanie subskrybentami.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Z\u0142o\u017cono\u015b\u0107<\/strong> Konfiguracja i utrzymanie rozbudowanych funkcji mo\u017ce by\u0107 wyzwaniem dla pocz\u0105tkuj\u0105cych lub u\u017cytkownik\u00f3w, kt\u00f3rzy nie s\u0105 obeznani z technologi\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wewn\u0119trzne narz\u0119dzia do marketingu newsletter\u00f3w<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wewn\u0119trzne narz\u0119dzia do marketingu newsletter\u00f3w<\/strong> ponownie s\u0105 hostowane na w\u0142asnym serwerze, na przyk\u0142ad przy u\u017cyciu systemu zarz\u0105dzania tre\u015bci\u0105 (CMS) takim jak WordPress. Poniewa\u017c dane s\u0105 przetwarzane na Twoim serwerze, narz\u0119dzia wewn\u0119trzne maj\u0105 przewag\u0119 w zakresie ochrony danych. Dwa dobre przyk\u0142ady narz\u0119dzi wewn\u0119trznych to wtyczka Easy-Newsletter dla WordPress i MailPoet. S\u0105 one szczeg\u00f3lnie dobrze dopasowane do ma\u0142ych i \u015brednich firm i projekt\u00f3w, dla kt\u00f3rych wa\u017cna jest ochrona danych i kontrola koszt\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zalety<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rozwi\u0105zania wewn\u0119trzne, takie jak <strong>Wtyczka Easy-Newsletter<\/strong> mo\u017cna je bezpo\u015brednio po\u0142\u0105czy\u0107 z Twoj\u0105 witryn\u0105 WordPress. Stanowi\u0105 one opcj\u0119 przyjazn\u0105 dla prywatno\u015bci z dobrym stosunkiem jako\u015bci do ceny, co jest szczeg\u00f3lnie korzystne w przypadku projekt\u00f3w ma\u0142ych i \u015brednich.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list is-style-checklist has-lightgrey-background-color has-background\">\n<li><strong>Brak bie\u017c\u0105cych koszt\u00f3w:<\/strong> Wersja Pro Easy Newsletter jest kupowana jednorazowo \u2013 z do\u017cywotnimi aktualizacjami i wsparciem<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bezproblemowa integracja z WordPress<\/strong> Zarz\u0105dzanie, tworzenie i wysy\u0142ka odbywaj\u0105 si\u0119 bezpo\u015brednio w zapleczu WordPress. Ponadto masz dost\u0119p do tre\u015bci swojej witryny i mo\u017cesz na przyk\u0142ad osadza\u0107 obrazy z biblioteki medi\u00f3w, najnowsze wpisy lub list\u0119 swoich stron.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Funkcja przeci\u0105gnij i upu\u015b\u0107<\/strong> ze standardem edytora blok\u00f3w<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ochrona danych jako przewaga konkurencyjna:<\/strong> Wszystkie dane s\u0105 przechowywane lokalnie na w\u0142asnym serwerze \u2013 to wyra\u017ana zaleta w kontek\u015bcie RODO. Nie dochodzi do przekazywania danych osobowych stronom trzecim. <strong>Ponadto:<\/strong> \u0142atwe do zintegrowania z istniej\u0105cymi deklaracjami ochrony danych<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kompatybilno\u015b\u0107<\/strong> Das Plugin arbeitet mit g\u00e4ngigen SMTP-L\u00f6sungen und unterst\u00fctzt Custom Post Types, Metafelder und WooCommerce (in der Pro-Version).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Benutzerfreundlichkeit:<\/strong> Die Bedienung ist intuitiv und erfordert keine externen Plattformen oder zus\u00e4tzlichen Schulungsaufwand.<\/li>\n\n\n\n<li>Du hast die <strong>volle Kontrolle<\/strong> \u00fcber Einwilligung, Speicherung und L\u00f6schung<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wady<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch interne L\u00f6sungen haben systembedingte Grenzen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list has-lightgrey-background-color has-background\">\n<li><strong>M\u00f6gliche Leistungsgrenzen bei gro\u00dfen Verteilern:<\/strong> Da Versand und Verarbeitung \u00fcber deinen Server laufen, bist du an die Performance und Limitierungen deines Hosting-Anbieters gebunden.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Technische Verantwortung:<\/strong> Bei Tools wie MailPoet liegen die Einrichtung und Wartung beim Betreiber \u2013 entsprechendes Grundverst\u00e4ndnis wird vorausgesetzt<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mailchimp vs. Easy Newsletter<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es folgt ein strukturierter Vergleich des externen Tools Mailchimp und des internen Newsletter-Tools Easy Newsletter mit Ber\u00fccksichtigung verschiedener Faktoren bzw. Kriterien:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Kriterium<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Beispiel: MailChimp<br \/>(externes Tool)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Beispiel: Easy Newsletter<br \/>(internes Tool)<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><br \/>Kosten<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Oft laufende Kosten (monatliche Abo-Modelle und Abonnements, abh\u00e4ngig von der Empf\u00e4ngeranzahl sowie dem Umfang der Funktionen)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Einmalige Zahlung mit Lifetime-Support. Keine laufenden Kosten.<\/td><\/tr><tr><td>Ochrona danych<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Je nach Anbieter werden die Daten z. B. auf US-Servern gespeichert (nicht DSGVO-konform). Die datenschutzkonforme L\u00f6sung ist nur mit gro\u00dfem Aufwand m\u00f6glich, indem z. B. das Tracking deaktiviert wird.<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Daten werden auf eigenem Server gespeichert (DSGVO-konform)<\/td><\/tr><tr><td>Usability\/User Experience<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Das Backend ist f\u00fcr viele User komplex und somit nicht einfach einzurichten und zu nutzen. Dadurch ist es auch zeitaufw\u00e4ndig.<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Einfach und direkt einzupflegen bei WordPress und die Nutzung ist allgemein einfach nachzuvollziehen.<\/td><\/tr><tr><td>Projekt<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Viele Templates sowie ein Drag-and-Drop-Editor<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">An die eigenen Bed\u00fcrfnisse anpassbar, keine Templates vorhanden. Kompatibel mit z.B. Gutenberg-Block-Editor und DIVI<\/td><\/tr><tr><td>Zarz\u0105dzanie list\u0105 subskrybent\u00f3w<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Das entg\u00fcltige Entfernen der User aus der Abonnenten-Liste ist kompliziert und zeitaufw\u00e4ndig<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Alle Abonnenten k\u00f6nnen einfach und dauerhaft gel\u00f6scht werden<\/td><\/tr><tr><td>Funktionalit\u00e4t<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Umfangreiche Funktionen wie Segmentierung, A\/B-Tests und Automatisierungen<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Diverse Funktionen f\u00fcr Newsletter-Versand, Integration mit WooCommerce &amp; SMTP, einfache Automatisierung (z.\u202fB. Double-Opt-in oder Welcome-E-Mail)<\/td><\/tr><tr><td><br \/>Abonnentenzahl<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Je nach Abo-Modell unterschiedlich. Die Kosten des Abos steigen jedoch mit wachsender Abonnentenzahl deines Newsletters<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">nieograniczony<\/td><\/tr><tr><td>Liczba biuletyn\u00f3w<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">F\u00fcr das Versenden von mehr Newslettern ist ein h\u00f6heres Abo notwendig, ansonsten ist die Newsletter-Anzahl begrenzt<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">nieograniczony<\/td><\/tr><tr><td>Skalierbarkeit<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Hilfreich bei gro\u00dfen Empf\u00e4ngerlisten, leistungsstark. <br \/>Ab mehr als 10.000 Abonnenten steigen die Kosten stark an<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Bei hoher Empf\u00e4ngeranzahl abh\u00e4ngig von Serverleistung. Keine Kosten bei steigenden Abonnentenzahlen<\/td><\/tr><tr><td>Statistiken<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Diverse KPIs wie \u00d6ffnungsrate, Klicks und Conversionrate in Echtzeit<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Newsletter-\u00d6ffnungsraten und Klicks einsehbar (in der kostenpflichtigen Version)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Podsumowanie <\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Welche L\u00f6sung passt zu welchem Bedarf?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Entscheidung zwischen einer internen oder externen L\u00f6sung sollte sich immer an deinen pers\u00f6nlichen Anforderungen und Ressourcen orientieren. Achte hierbei stets auf funktionale, rechtliche und wirtschaftliche Aspekte.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hast du ein Unternehmen, das mit gro\u00dfen Empf\u00e4ngerlisten arbeitet, wo eher komplexe Automatisierungen der Newsletter-Kampagnen relevant sind, so sind externe L\u00f6sungen in den meisten F\u00e4llen die richtige Option.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Interne Tools wie das Easy-Newsletter-Plugin sind ideal f\u00fcr dich, wenn dein Fokus auf DSGVO-konformen L\u00f6sungen f\u00e4llt, die im dir bereits bekannten WordPress-Umfeld integriert werden \u2013 und bei denen zeitgleich keine laufenden Kosten entstehen. Mit den internen L\u00f6sungen kannst du durch vereinfachte Einhaltung der DSGVO-Vorschriften, eine geringere Abbruchquote und mehr Vertrauen beim Verbraucher punkten!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du also auf der Suche nach einem internen Newsletter-Marketing-Tool mit gutem Preis-Leistungs-Verh\u00e4ltnis bist, das datenschutzkonform und einfach zu bedienen ist, dann ist unser Easy-Newsletter-Plugin genau das Passende f\u00fcr die Integration in dein WordPress! Jetzt einmal zahlen und immer nutzen!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/dev.farnlabs.de\/pl\/latwy-biuletyn\/\">Jetzt mit Easy Newsletter durchstarten!<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pro und Contra: E-Mail-Marketing mit externen und internen Tools E-Mail-Marketing z\u00e4hlt zu den nachhaltigsten und effektivsten Strategien im digitalen Marketing. Es erm\u00f6glicht eine direkte Kommunikation mit der Zielgruppe, f\u00f6rdert das Vertrauen zum Unternehmen und steigert den Umsatz.&nbsp; F\u00fcr viele von uns stellt sich hierbei die Frage \u201eExterner Dienstleister oder internes System \u2013 welcher Ansatz ist [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3783,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6,1],"tags":[],"class_list":["post-3721","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-easy-newsletter","category-unkategorisiert"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pro und Contra: E-Mail-Marketing mit externen und internen Tools - FARN Labs<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dev.farnlabs.de\/pl\/blog\/e-mail-marketing-z-narzedziami-zewnetrznymi-i-wewnetrznymi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pro und Contra: E-Mail-Marketing mit externen und internen Tools - FARN Labs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pro und Contra: E-Mail-Marketing mit externen und internen Tools E-Mail-Marketing z\u00e4hlt zu den nachhaltigsten und effektivsten Strategien im digitalen Marketing. Es erm\u00f6glicht eine direkte Kommunikation mit der Zielgruppe, f\u00f6rdert das Vertrauen zum Unternehmen und steigert den Umsatz.&nbsp; F\u00fcr viele von uns stellt sich hierbei die Frage \u201eExterner Dienstleister oder internes System \u2013 welcher Ansatz ist [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.farnlabs.de\/pl\/blog\/e-mail-marketing-z-narzedziami-zewnetrznymi-i-wewnetrznymi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FARN Labs\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-14T14:56:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-14T14:57:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.farnlabs.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/brett-jordan-LPZy4da9aRo-unsplash-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Robert Drost\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Robert Drost\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.farnlabs.de\\\/es\\\/blog\\\/ventajas-y-desventajas-del-marketing-por-correo-electronico-con-herramientas-externas-e-internas#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.farnlabs.de\\\/es\\\/blog\\\/ventajas-y-desventajas-del-marketing-por-correo-electronico-con-herramientas-externas-e-internas\"},\"author\":{\"name\":\"Robert Drost\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.farnlabs.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6da2da03c16d3a0847cb0b6aa98108d6\"},\"headline\":\"Pro und Contra: E-Mail-Marketing mit externen und internen Tools\",\"datePublished\":\"2025-08-14T14:56:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-14T14:57:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.farnlabs.de\\\/es\\\/blog\\\/ventajas-y-desventajas-del-marketing-por-correo-electronico-con-herramientas-externas-e-internas\"},\"wordCount\":1322,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.farnlabs.de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.farnlabs.de\\\/es\\\/blog\\\/ventajas-y-desventajas-del-marketing-por-correo-electronico-con-herramientas-externas-e-internas#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.farnlabs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/brett-jordan-LPZy4da9aRo-unsplash-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Easy Newsletter\",\"Unkategorisiert\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.farnlabs.de\\\/es\\\/blog\\\/ventajas-y-desventajas-del-marketing-por-correo-electronico-con-herramientas-externas-e-internas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.farnlabs.de\\\/es\\\/blog\\\/ventajas-y-desventajas-del-marketing-por-correo-electronico-con-herramientas-externas-e-internas\",\"name\":\"Pro und Contra: E-Mail-Marketing mit externen und internen Tools - FARN Labs\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.farnlabs.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.farnlabs.de\\\/es\\\/blog\\\/ventajas-y-desventajas-del-marketing-por-correo-electronico-con-herramientas-externas-e-internas#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.farnlabs.de\\\/es\\\/blog\\\/ventajas-y-desventajas-del-marketing-por-correo-electronico-con-herramientas-externas-e-internas#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.farnlabs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/brett-jordan-LPZy4da9aRo-unsplash-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-14T14:56:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-14T14:57:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.farnlabs.de\\\/es\\\/blog\\\/ventajas-y-desventajas-del-marketing-por-correo-electronico-con-herramientas-externas-e-internas#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev.farnlabs.de\\\/es\\\/blog\\\/ventajas-y-desventajas-del-marketing-por-correo-electronico-con-herramientas-externas-e-internas\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.farnlabs.de\\\/es\\\/blog\\\/ventajas-y-desventajas-del-marketing-por-correo-electronico-con-herramientas-externas-e-internas#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.farnlabs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/brett-jordan-LPZy4da9aRo-unsplash-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.farnlabs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/brett-jordan-LPZy4da9aRo-unsplash-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.farnlabs.de\\\/es\\\/blog\\\/ventajas-y-desventajas-del-marketing-por-correo-electronico-con-herramientas-externas-e-internas#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.farnlabs.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pro und Contra: E-Mail-Marketing mit externen und internen Tools\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.farnlabs.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.farnlabs.de\\\/\",\"name\":\"FARN Labs\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.farnlabs.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.farnlabs.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.farnlabs.de\\\/#organization\",\"name\":\"FARN Digital GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.farnlabs.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.farnlabs.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.farnlabs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/farn-labs-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.farnlabs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/farn-labs-logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"FARN Digital GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.farnlabs.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.farnlabs.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6da2da03c16d3a0847cb0b6aa98108d6\",\"name\":\"Robert Drost\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2c0f80ceb562c866425470d17aaeebc7ecd43f0d6ed279afc0d27a58f9bdb0a5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2c0f80ceb562c866425470d17aaeebc7ecd43f0d6ed279afc0d27a58f9bdb0a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2c0f80ceb562c866425470d17aaeebc7ecd43f0d6ed279afc0d27a58f9bdb0a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Robert Drost\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.farnlabs.de\\\/pl\\\/blog\\\/author\\\/robert-drost\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Plusy i minusy: E-mail marketing z wykorzystaniem narz\u0119dzi zewn\u0119trznych i wewn\u0119trznych - FARN Labs","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dev.farnlabs.de\/pl\/blog\/e-mail-marketing-z-narzedziami-zewnetrznymi-i-wewnetrznymi\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Pro und Contra: E-Mail-Marketing mit externen und internen Tools - FARN Labs","og_description":"Pro und Contra: E-Mail-Marketing mit externen und internen Tools E-Mail-Marketing z\u00e4hlt zu den nachhaltigsten und effektivsten Strategien im digitalen Marketing. Es erm\u00f6glicht eine direkte Kommunikation mit der Zielgruppe, f\u00f6rdert das Vertrauen zum Unternehmen und steigert den Umsatz.&nbsp; F\u00fcr viele von uns stellt sich hierbei die Frage \u201eExterner Dienstleister oder internes System \u2013 welcher Ansatz ist [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dev.farnlabs.de\/pl\/blog\/e-mail-marketing-z-narzedziami-zewnetrznymi-i-wewnetrznymi\/","og_site_name":"FARN Labs","article_published_time":"2025-08-14T14:56:28+00:00","article_modified_time":"2025-08-14T14:57:22+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/dev.farnlabs.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/brett-jordan-LPZy4da9aRo-unsplash-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Robert Drost","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Robert Drost","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.farnlabs.de\/es\/blog\/ventajas-y-desventajas-del-marketing-por-correo-electronico-con-herramientas-externas-e-internas#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.farnlabs.de\/es\/blog\/ventajas-y-desventajas-del-marketing-por-correo-electronico-con-herramientas-externas-e-internas"},"author":{"name":"Robert Drost","@id":"https:\/\/dev.farnlabs.de\/#\/schema\/person\/6da2da03c16d3a0847cb0b6aa98108d6"},"headline":"Pro und Contra: E-Mail-Marketing mit externen und internen Tools","datePublished":"2025-08-14T14:56:28+00:00","dateModified":"2025-08-14T14:57:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.farnlabs.de\/es\/blog\/ventajas-y-desventajas-del-marketing-por-correo-electronico-con-herramientas-externas-e-internas"},"wordCount":1322,"publisher":{"@id":"https:\/\/dev.farnlabs.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.farnlabs.de\/es\/blog\/ventajas-y-desventajas-del-marketing-por-correo-electronico-con-herramientas-externas-e-internas#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.farnlabs.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/brett-jordan-LPZy4da9aRo-unsplash-scaled.jpg","articleSection":["Easy Newsletter","Unkategorisiert"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.farnlabs.de\/es\/blog\/ventajas-y-desventajas-del-marketing-por-correo-electronico-con-herramientas-externas-e-internas","url":"https:\/\/dev.farnlabs.de\/es\/blog\/ventajas-y-desventajas-del-marketing-por-correo-electronico-con-herramientas-externas-e-internas","name":"Plusy i minusy: E-mail marketing z wykorzystaniem narz\u0119dzi zewn\u0119trznych i wewn\u0119trznych - FARN Labs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.farnlabs.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.farnlabs.de\/es\/blog\/ventajas-y-desventajas-del-marketing-por-correo-electronico-con-herramientas-externas-e-internas#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.farnlabs.de\/es\/blog\/ventajas-y-desventajas-del-marketing-por-correo-electronico-con-herramientas-externas-e-internas#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.farnlabs.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/brett-jordan-LPZy4da9aRo-unsplash-scaled.jpg","datePublished":"2025-08-14T14:56:28+00:00","dateModified":"2025-08-14T14:57:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.farnlabs.de\/es\/blog\/ventajas-y-desventajas-del-marketing-por-correo-electronico-con-herramientas-externas-e-internas#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.farnlabs.de\/es\/blog\/ventajas-y-desventajas-del-marketing-por-correo-electronico-con-herramientas-externas-e-internas"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/dev.farnlabs.de\/es\/blog\/ventajas-y-desventajas-del-marketing-por-correo-electronico-con-herramientas-externas-e-internas#primaryimage","url":"https:\/\/dev.farnlabs.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/brett-jordan-LPZy4da9aRo-unsplash-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.farnlabs.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/brett-jordan-LPZy4da9aRo-unsplash-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.farnlabs.de\/es\/blog\/ventajas-y-desventajas-del-marketing-por-correo-electronico-con-herramientas-externas-e-internas#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.farnlabs.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pro und Contra: E-Mail-Marketing mit externen und internen Tools"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.farnlabs.de\/#website","url":"https:\/\/dev.farnlabs.de\/","name":"FARN Labs","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/dev.farnlabs.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.farnlabs.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev.farnlabs.de\/#organization","name":"FARN Digital GmbH","url":"https:\/\/dev.farnlabs.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/dev.farnlabs.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev.farnlabs.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/farn-labs-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/dev.farnlabs.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/farn-labs-logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"FARN Digital GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.farnlabs.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.farnlabs.de\/#\/schema\/person\/6da2da03c16d3a0847cb0b6aa98108d6","name":"Robert Drost","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2c0f80ceb562c866425470d17aaeebc7ecd43f0d6ed279afc0d27a58f9bdb0a5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2c0f80ceb562c866425470d17aaeebc7ecd43f0d6ed279afc0d27a58f9bdb0a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2c0f80ceb562c866425470d17aaeebc7ecd43f0d6ed279afc0d27a58f9bdb0a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Robert Drost"},"url":"https:\/\/dev.farnlabs.de\/pl\/blog\/author\/robert-drost"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.farnlabs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.farnlabs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.farnlabs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.farnlabs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.farnlabs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3721"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/dev.farnlabs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3777,"href":"https:\/\/dev.farnlabs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3721\/revisions\/3777"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.farnlabs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.farnlabs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.farnlabs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.farnlabs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}